Military to Civilian Resume Translation
Convert your service experience, MOS codes, and military terminology into language civilian employers and ATS systems understand.
Translate Your ServiceWhy Do Military Resumes Get Rejected?
Civilian ATS Doesn't Understand Military Jargon
Applicant tracking systems scan for industry keywords. "MOS 11B" and "platoon-level operations" mean nothing to most ATS filters—so qualified veterans get auto-rejected.
MOS Codes and Acronyms Are Opaque
Hiring managers don't know what "35F" or "92Y" means. Without translation, your expertise stays invisible even when it's exactly what they need.
Rank Doesn't Translate to Responsibility Level
"E-6" or "Captain" doesn't tell a civilian hiring manager how many people you led or what budget you managed. They need that spelled out in their language.
How Themis Translates Military Experience
Converts MOS Descriptions to Civilian Equivalents
We turn military occupational specialty language into terms civilian employers recognize—logistics coordination, personnel management, technical operations—without fabrication.
Translates Military Leadership into Management Language
"Supervised platoon of 40" becomes "Led team of 40 personnel with responsibility for training, operations, and accountability." Same facts, clearer impact.
Maps Security Clearances and Certifications
We ensure your security clearance, specialized training, and military certifications are presented in a way civilian employers value—especially for defense, government, and contractor roles.
What Military Experience Translates Well?
Federal CV for Government Positions
Themis also generates federal CVs with proper KSA narratives, GS-level formatting, and compliance with government application requirements. Apply for federal roles with documents that match what agencies expect.
- KSA (Knowledge, Skills, Abilities) narratives
- GS-level formatting
- Government application compliance
4 credits per federal CV
Frequently Asked Questions
Yes. Themis converts MOS descriptions into civilian equivalents that hiring managers recognize. We translate military job duties into industry-standard language—budget management, personnel supervision, logistics coordination—while keeping your experience accurate and impactful.
Yes. Themis generates federal CVs with proper KSA narratives, GS-level formatting, and compliance with government application requirements. Federal CV generation uses 4 credits per document. Our CV tool supports academic, medical, federal, and international formats.
We translate military jargon into civilian equivalents so ATS and hiring managers understand your value. Your rank, branch, and dates of service stay—but "led a platoon of 40" becomes "supervised team of 40 personnel" so civilian employers recognize the scope. We never fabricate—we reframe.
Ready to Translate Your Service?
Turn your military experience into a resume that civilian employers understand and value.
Translate Your Service